Les stratégies de rétablissement font office de conseils formulés à l'intention du gouvernement sur les méthodes recommandées en matière de protection et de rétablissement des espèces que l'équipe de rétablissement considère en péril, menacées ou disparues. Les recommandations à l'égard des stratégies de rétablissement seront prises en compte par le ministère des Richesses naturelles dans la planification des travaux, la planification de l'aménagement du territoire, la gestion des ressources et l'élaboration des politiques. Les conseils portant sur les stratégies de rétablissement seront également mis à la disposition des autres organismes, gouvernementaux ou non, des partenaires et des parties intéressées, et la mise en œuvre sera fondée sur des approches collectives et coopératives.

Nombre de stratégies seront élaborées par une équipe de rétablissement. Les équipes de rétablissement incluent habituellement les autorités de compétence responsables et des experts des espèces ou des questions connexes au rétablissement. Le rôle de l'équipe de rétablissement est de conseiller les autorités de compétence responsables en matière de biologie en ce qui a trait à la meilleure façon de rétablir les espèces.

Cette stratégie de rétablissement du caribou des forêts prend appui sur un certain nombre de mesures de conservation et de gestion élaborées et mises en œuvre en Ontario depuis le début des années 1990.

La population boréale du caribou des forêts (d'écotype sylvicole) (Rangifer tarandus caribou) est un cervidé de taille moyenne qui habite la forêt boréale à peu près partout au Canada. En Ontario, on le retrouve surtout au nord du 50e parallèle, avec des populations isolées tout au long de la rive nord et dans quelques îles du lac Supérieur. Le caribou des forêts a disparu de la majeure partie du sud de son territoire historique au Canada et aux États-Unis, avec une diminution de territoire estimée entre 40 % et 50 % en Ontario. Par conséquent, la population boréale sylvicole du caribou des forêts a été désignée comme espèce en voie de disparition dans la liste des espèces en péril en Ontario et à l'annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril du gouvernement fédéral.

Le caribou des forêts a besoin de vastes terres d'anciennes forêts de conifères et de tourbières à peu près intactes, où ils peuvent occuper de très grands territoires en faible densité. Pendant l'hiver, de petits groupes occupent des forêts riches en lichen, une source importante de nourriture qui n'est pas consommée d'emblée par d'autres membres de la famille des cervidés tels que l'orignal et le cerf de Virginie. Au printemps et à l'été, les caribous femelles se dispersent dans les lieux de mise bas des îles, des péninsules et des tourbières isolées. Ces stratégies comportementales servent à réduire la prédation, un facteur clé de limitation des populations. Les loups sont les principaux prédateurs du caribou des forêts, mais les ours noirs, les carcajous et les lynx peuvent également les chasser.

Les raisons du déclin à long terme du caribou des forêts comprennent l'interaction complexe de plusieurs facteurs résultant des changements d'origine humaine au morcellement forestier. Ces changement incluent des modifications et des pertes d'habitat, la fragmentation du paysage, un accès accru de l'humain et des perturbations qui en découlent et des modifications à la communauté des prédateurs et des proies résultant de ces modifications.

L'équipe de rétablissement ontarienne du caribou des forêts a soumis une ébauche de stratégie de rétablissement de la population boréale du caribou des forêts au ministère des Richesses naturelles de l'Ontario (MRN) aux fins d'autorisation par écrit. La stratégie de rétablissement inclut les objectifs suivants : conservation de populations autosuffisantes et génétiquement reliées dans leurs milieux actuels; protection des populations continentales présentement isolées et maintien des contacts entre celles-ci; rétablissement du caribou dans des unités de territoire stratégiques pour obtenir des populations autosuffisantes et garantir la connectivité. La stratégie de rétablissement expose plusieurs approches pour atteindre ces buts, y compris de recourir à des politiques, des lois et des règlements d'assurer l'inventaire, le suivi, la gestion des populations, la planification de l'aménagement du territoire et la gestion des ressources, d'effectuer de la recherche et d'informer la population.

L'équipe de rétablissement recommande que les plans d'action de rétablissement soient élaborés en fonction de territoires et de thèmes plus spécifiques à l'achèvement de la stratégie de rétablissement, avec l'aide de groupes de mise en oeuvre du rétablissement représentant les intervenants locaux. L'élaboration de plans d'action de rétablissement servant à donner des directives de mise en oeuvre détaillées a été recommandée pour chacune des cinq zones de rétablissement : la rive du lac Supérieur, les hautes terres centrales, le lac Nipigon et un territoire continu du Nord-Est et du Nord-Ouest de l'Ontario. Ces zones sont délimitées selon la distribution actuelle du caribou et en fonction des possibilités de conserver les populations, de retenir et d'améliorer les liens physiques entre les paysages et d'agrandir les territoires continus.

Le présent avis a pour objet d'informer le public de l'achèvement de la stratégie provinciale de rétablissement de la population boréale sylvicole de caribous des forêts en Ontario.

L'Ontario participe depuis plusieurs années à la conservation et au rétablissement du caribou des forêts. Les pratiques et les activités de gestion passées relatives au caribou des forêts incluent l'élaboration de directives de gestion forestière de l'habitat du caribou des forêts, l'établissement d'importants parcs et aires protégées contenant des territoires et des habitats essentiels au caribou des forêts, l'inventaire, le suivi et les activités de recherche, ainsi que des initiatives de sensibilisation du public. Les connaissances et l'expérience tirées de ces activités ont servi à l'élaboration de cette stratégie de rétablissement.

Cette mesure soutient l'engagement qu'a pris la province en vertu de Notre avenir durable, de la Stratégie de biodiversité de l'Ontario et de l'Accord pour la protection des espèces en péril au Canada d'élaborer des plans de rétablissement pour les espèces en péril et menacées à l'échelle nationale. Elle est également liée aux modifications législatives proposées à la protection des espèces en péril de l'Ontario. La préparation d'une stratégie de rétablissement du caribou des forêts (population boréale sylvicole) en Ontario s'inscrit dans le cadre de cet engagement.

Les recommandations formulées dans la stratégie de rétablissement seront prises en compte par le ministère dans l'élaboration du document-cadre de conservation du caribou en vue de définir et de guider le programme de conservation et de rétablissement du caribou du MRN. Ce document-cadre sera utilisé par les employés du MRN et les parties intéressées en appui aux décisions en matière de gestion des ressources et de planification de l'aménagement du territoire pour les activités menées dans le territoire du caribou des forêts. Les commentaires reçus pendant le processus de consultation pour l'ébauche de stratégie de rétablissement seront pris en compte pendant l'élaboration du cadre de conservation du caribou.

L'Ontario participe également à l'élaboration d'une stratégie nationale de rétablissement de la population boréale du caribou des forêts dans tout le Canada. Il se peut qu'une consultation publique à l'échelle nationale soit menée pour ce document.

Pour de plus amples renseignements concernant cet avis, consultez les liens ci-dessous.

Lien vers la stratégie de rétablissement du caribou des forêts (Rangifer tarandus caribou) (poulation boréale sylvicole) en Ontario et le rapport du comité d'examen scientifique sur le caribou des forêts en Ontario : La voie à suivre : http://www.mnr.gov.on.ca/fr/Business/Species/2ColumnSubPage/249540.html

Un avis de proposition de politique a été affiché au registre environnemental concernant l'élaboration d'un plan de conservation du caribou en Ontario, 010-4421 – Élaboration de la politique du MRN pour orienter la conservation et les efforts de rétablissement du caribou des forêts en Ontario www.ontario.ca/registreenvironnemental; rechercher 010-4421

Loi de 2007 sur les espèces en voie de disparition http://www.e-laws.gov.on.ca/html/statutes/french/elaws_statutes_07e06_f.htm

Programme pour les Espèces en péril du MRN http://www.mnr.gov.on.ca/fr/Business/Species/index.html

Stratégie de la biodiversité de l'Ontario http://www.mnr.gov.on.ca/fr/Business/Biodiversity/index.html

Accord pour la protection des espèces en péril au Canada et Loi sur les espèces en péril du gouvernement fédéral http://www.sararegistry.gc.ca/approach/strategy/default_f.cfm

Examen législatif des espèces en péril et document de travail « Vers une meilleure protection des espèces en péril en Ontario » http://www.mnr.gov.on.ca/en/Business/Species/2ColumnSubPage/STEL01_131286.html

Autres endroits de consultation des documents :

Publications Ontario
880, rue Bay
Autre numéro de téléphone : 1 800 267-8097, Toronto (Ontario) M7A 1N8
TÉLÉPHONE : 416 326-1234

Service Ontario
Hall d'entrée de la place Robinson
300, rue Water, Peterborough (Ontario) K9J 8M5
TÉLÉPHONE : 705 755-2000

Le public a été invité à formuler des commentaires sur l'ébauche de stratégie de rétablissement entre le 10 juillet et le 4 septembre 2006. Tous les commentaires reçus ont été soumis à l'examen de l'équipe de rétablissement en vue de préparer la stratégie finale de rétablissement.

De plus, un comité consultatif de parties intéressées a fait part de ses commentaires pendant l'élaboration de la stratégie de rétablissement. Parmi les membres du comité, il y avait des représentants de nombreux groupes de parties intéressées incluant des associations forestières, minières, environnementales et universitaires ainsi que des associations de piégeage, de prospection et d'activités récréatives et touristiques.

Jason Travers
Chef
Ministère des Richesses naturelles
Division de la gestion des richesses naturelles
Direction de la pêche et de la Faune
Espèces en péril
300 Rue Water
Peterborough Ontario
Canada
Numéro de téléphone: (705) 755-1754
Télécopieur: (705) 755-1788